Services gouvernementaux - Fédéral et provincial - District de Thunder Bay

Services gouvernementaux - Fédéral et provincial - District de Thunder Bay

Les services fédéraux et provinciaux sont chargés d'administrer les fonctions gouvernementales et de superviser la prestation des services publics.

Services ou programmes en français offerts aux consommateurs/clients de façon constante.

Services en français		Visualiser tous les services
Ces services sont situés dans District de Thunder Bay
	Greenstone (Municipalité de) - Bureau municipal - Services municipaux Français ; Anglais
	Greenstone (Municipality of) - Beardmore Ward Office English ; French
	Greenstone (Municipality of) - Geraldton Administration Office - Roads Department English ; French
	Greenstone (Municipality of) - Longlac Ward Office English ; French
	Greenstone (Municipality of) - Nakina Ward Office English ; French
	Manitouwadge (Ville de) - Services municipaux Français ; Anglais
	Service Canada - District de Thunder Bay - Terrace Bay - Site de services mobiles réguliers Français ; Anglais
	ServiceOntario - Beardmore - Beardmore English ; French
	ServiceOntario - Geraldton Français ; Anglais
	ServiceOntario - Manitouwadge Français ; Anglais
	ServiceOntario - Marathon Français ; Anglais
	ServiceOntario - Terrace Bay Français ; Anglais
	Terrace Bay (Canton de) - Terrace Bay - 1, avenue Selkirk - Services du canton Français ; Anglais

Les services suivants sont situés à l’extérieur de District de Thunder Bay, mais fournissent des services pour District de Thunder Bay.
	Canada. Innovation, Sciences et Développement économique - Bureau du surintendant des faillites, Région de l'Ontario Français ; Anglais
	Canada. Santé Canada - Aide médicale à mourir Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en Français * interprétation en français disponible sur demande
	Canada. Santé Canada - Cannabis à des fins médicales Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en français
	Canadian Red Cross - Toronto Region - Etobicoke Location - Restoring Family Links English ; French French reception, programs, publications, and website
	Conseil d'administration des services sociaux du district de Thunder Bay - Thunder Bay - Administration Français ; Anglais
	Ontario. Ministère de l'Éducation - Région de Toronto - Assurance de la qualité des services de garde d'enfants et de la délivrance des permis Français ; Anglais
	Ontario. Ministère de la Santé Français ; Anglais Programmes, publications et site Web en français * interprétation en français disponible sur demande
	Ontario. Ministère de la Santé - Aide médicale à mourir et décisions de fin de vie Français ; Anglais Programmes, publications et site Web en français
	Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en français
	Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises - ServiceOntario Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en français * interprétation en français disponible sur demande
	Ontario. Ministère des Services aux aînés et de l'accessibilité Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en Français * interprétation en français disponible sur demande
	Ontario. Ministère des Soins de longue durée Français ; Anglais
	Ontario. Ministère des Transports - Bureau régional du Nord-Ouest - Thunder Bay Français ; Anglais
	Ontario. Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées - Nord Ontario - Thunder Bay Français ; Anglais
	Service Canada Français ; Anglais Dispositions supplémentaires pour les clients ayant une déficience visuelle ou auditive
	Service Canada - District de Thunder Bay - Thunder Bay Français ; Anglais
	Service Canada - District de Thunder Bay - Thunder Bay - 2e étage - Passeports Français ; Anglais

Coronavirus (COVID-19)

Pour obtenir les informations les plus actuelles, visitez le site Web du Coronavirus (COVID-19) du ministère de la Santé

Contactez votre fournisseur de soins primaires ou Télésanté Ontario au 1-866-797-0000 si vous éprouvez des symptômes du nouveau coronavirus de 2019.

N’appelez pas le 911 à moins qu’il ne s’agit d’une urgence

Outil d’auto-évaluation en ligne du ministère de la Santé disponible.

Emplacements des centres de dépistage de la COVID-19

Toutes personnes qui ont besoin d’un test peut en obtenir un et n’ont pas besoin d’une carte d'Assurance-santé. Les tests sont disponibles dans les centres d’évaluation et dans les pharmacies sur rendez-vous seulement.

Trouver un centre de dépistage COVID-19 près de chez vous.

L'Ontario passe à l'étape suivante de son plan visant à mieux intégrer le système de soins de santé de la province pour mettre fin aux soins de santé de couloir

Vous continuerez d'avoir accès aux soins dont vous avez besoin et aux fournisseurs de soins de santé avec lesquels vous avez établi des relations. Les soins à domicile se poursuivent comme avant et il n'y a aucun changement au placement en foyer de soins de longue durée.

Services aux patients et nos coordonnées resteront les mêmes, jusqu'à nouvel ordre.

Pour de plus amples renseignements sur la façon dont l'Ontario améliore le système de soins de santé, visitez ontario.ca/soinsconnectes ou communiquez avec la Ligne INFO de ServiceOntario au 1-866-532-3161 (ATS 1-800-387-5559).