Services gouvernementaux - Fédéral et provincial - North West

Services gouvernementaux - Fédéral et provincial - North West

Les services fédéraux et provinciaux sont chargés d'administrer les fonctions gouvernementales et de superviser la prestation des services publics.

Services ou programmes en français offerts aux consommateurs/clients de façon constante.

Services en français		Visualiser tous les services
Ces services sont situés dans North West
	Conseil d'administration des services sociaux du district de Thunder Bay - Thunder Bay - Administration Français ; Anglais
	Greenstone (Municipalité de) - Bureau municipal - Services municipaux Français ; Anglais
	Greenstone (Municipality of) - Beardmore Ward Office English ; French
	Greenstone (Municipality of) - Geraldton Administration Office - Roads Department English ; French
	Greenstone (Municipality of) - Longlac Ward Office English ; French
	Greenstone (Municipality of) - Nakina Ward Office English ; French
	Manitouwadge (Ville de) - Services municipaux Français ; Anglais
	Ontario. Ministère des Transports - Bureau régional du Nord-Ouest - Thunder Bay Français ; Anglais
	Ontario. Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées - Nord Ontario - Kenora Français ; Anglais ; Services d'interprétation
	Ontario. Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées - Nord Ontario - Kenora - Soutien de l'emploi Français ; Anglais ; Services d'interprétation
	Ontario. Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées - Nord Ontario - Thunder Bay Français ; Anglais
	Service Canada - District de Thunder Bay - Terrace Bay - Site de services mobiles réguliers Français ; Anglais
	Service Canada - District de Thunder Bay - Thunder Bay Français ; Anglais
	Service Canada - District de Thunder Bay - Thunder Bay - 2e étage - Passeports Français ; Anglais
	Service Canada - Kenora District - Attawapiskat Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Bearskin Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Big Trout Lake Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Deer Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Fort Hope (Eabametoong) Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Fort Severn First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Kasabonika Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Keewaywin First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Kingfisher Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Lac Seul First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Mishkeegogamang First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Muskrat Dam First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Neskantaga First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - North Caribou Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - North Spirit Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Pikangikum First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Poplar Hill First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Red Lake Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Sachigo Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Sandy Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Sioux Lookout Area Aboriginal Management Board Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Slate Falls First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Webequie First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	Service Canada - Kenora District - Wunnumin Lake First Nation Scheduled Outreach Site - Federal Government Scheduled Outreach Services English ; French
	ServiceOntario - Beardmore - Beardmore English ; French
	ServiceOntario - Geraldton Français ; Anglais
	ServiceOntario - Ignace Français ; Anglais
	ServiceOntario - Kenora - Kenora Office English ; French
	ServiceOntario - Manitouwadge Français ; Anglais
	ServiceOntario - Marathon Français ; Anglais
	ServiceOntario - Terrace Bay Français ; Anglais
	ServiceOntario - Thunder Bay - 189, chemin Red River - Enregistrement immobilier Français ; Anglais
	Terrace Bay (Canton de) - Terrace Bay - 1, avenue Selkirk - Services du canton Français ; Anglais

Les services suivants sont situés à l’extérieur de North West, mais fournissent des services pour North West.
	Canada. Innovation, Sciences et Développement économique - Bureau du surintendant des faillites, Région de l'Ontario Français ; Anglais
	Canada. Santé Canada - Aide médicale à mourir Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en Français * interprétation en français disponible sur demande
	Canada. Santé Canada - Cannabis à des fins médicales Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en français
	Ontario. Ministère de l'Éducation - Région de Toronto - Assurance de la qualité des services de garde d'enfants et de la délivrance des permis Français ; Anglais
	Ontario. Ministère de la Santé Français ; Anglais Programmes, publications et site Web en français * interprétation en français disponible sur demande
	Ontario. Ministère de la Santé - Aide médicale à mourir et décisions de fin de vie Français ; Anglais Programmes, publications et site Web en français * service peut être organisé dans d'autres langues sur demande
	Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises et de l’Approvisionnement Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en français
	Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises et de l’Approvisionnement - ServiceOntario Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en français * interprétation en français disponible sur demande
	Ontario. Ministère des Services aux aînés et de l'accessibilité Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en Français * interprétation en français disponible sur demande
	Ontario. Ministère des Soins de longue durée Français ; Anglais
	Ontario. Ministry of Agriculture, Food and Agribusiness - Guelph - Provincial Office English ; French French programs offered * French publications and website
	Ontario. Ministry of Finance - Northern Ontario - Ontario. Ministry of Finance - Ontario Guaranteed Annual Income System English ; French
	Service Canada Français ; Anglais Dispositions supplémentaires pour les clients ayant une déficience visuelle ou auditive